A daughter travels home to keep vigil at her mother’s bedside, bearing witness to her final days and the faith that shaped her life.